5. Januar 2017

Neun Meisterwerke

Vier Romane und fünf Erzählungen von Hard-SF-Meister Poul Anderson sind jetzt wieder auf Deutsch erhältlich

Lesezeit: 6 min.

Im Jahr 1948 erkannte der junge Physiker Poul Anderson, der gerade sein Physikstudium an der University of Minnesota abgeschlossen hatte, dass er vermutlich nie ein genialer Wissenschaftler werden würde – und versuchte gar nicht erst, einen akademischen Job  zu bekommen. Stattdessen wandte er sich dem Schreiben von Science-Fiction-Romanen und -Stories zu, von denen er im Jahr zuvor bereits einige an John W. Campbells Astounding-Magazin hatte verkaufen können. Der Verlust der wissenschaftlichen Welt ist unser Gewinn, denn bis zu seinem Tod 2001 brachte Anderson es auf über hundert  Veröffentlichungen, die ihm drei Nebulas und fünf Hugo Awards einbrachten. Neben seinen Romanen um die Zeitpatrouille (im Shop) sind jetzt vier Romane und fünf preisgekrönte Erzählungen von Poul Anderson im E-Book erschienen:

Zeit des Feuers

Der Planet Ischtar umkreist die Sonne Bel im Anubelea-System, dem drei Sterne angehören. Sie beschreiben komplizierte Bahnen umeinander, wobei einmal alle tausend Jahre der rote Zwergstern Anu Ischtar so nahe kommt, dass sie die Nordhalbkugel des Planeten verbrennt und alles auslöscht, was sich darauf befindet – Tiere, Pflanzen und die Ischtarier. Diese intelligente Spezies befindet sich kulturell auf dem Niveau der irdischen Antike, obwohl sie schon sehr alt ist. Die Zeit des Feuers sorgt dafür, dass sie sich nicht weiterentwickeln kann. Doch diesmal ist alles anders: Seit hundert Jahren leben Menschen auf Ischtar. Die Ischtarier bittet die Besatzung der kleinen Forschungsstation um Hilfe, doch die hat ihre eigenen Richtlinien und Gesetze …

Poul Anderson: Zeit des Feuers • Roman • Aus dem Amerikanischen von Walter Brumm • Wilhelm Heyne Verlag, München 2016 • E-Book • € 3,99 im Shop

 

Das letzte Sternenschiff

Um dem totalitären System der überbevölkerten Erde zu entkommen, bricht eine Gruppe Siedler mit einem gewaltigen Schiff zum Planeten Rustum auf, der die Sonne Epsilon Eridani umkreist. Dort herrschen erdähnliche Bedingungen, aber der Luftdruck ist so hoch, dass Menschen nur auf Berggipfeln und Hochplateaus überleben können. Jahre, ehe die Kolonisten Rustum erreichen, erhalten sie einen Funkspruch von der Erde: Sie können zurückkehren, die neue Regierung garantiert Freiheit. Den Menschen auf dem Sternenschiff bleiben nur Stunden, um sich zu entscheiden, dann ist es für eine Rückkehr zur Erde zu spät. Ihre Entscheidung wird das Schicksal der Menschheit bestimmen …

Poul Anderson: Das letzte Sternenschiff • Roman • Aus dem Amerikanischen von Walter Brumm • Wilhelm Heyne Verlag, München 2016 • E-Book • € 2,99 • im Shop

 

Das Erdenbuch von Sturmtor

Dank der revolutionären Durchbrüche in der Raumfahrttechnik hat die Menschheit das Sonnensystem verlassen und ist in die Galaxis vorgestoßen, die keineswegs unbewohnt ist. Das Interesse der Menschen gilt der Ausbeutung von Rohstoffen und dem Handel mit den Aliens. Um das zu koordinieren, wurde die Polesotechnische Liga gegründet, der der Kaufmann Nicholas van Rijn angehört. Er fordert von seinen Kapitänen höchsten Einsatz, wenn es um die Sicherung seines Gewinnes geht – aber nur allzu oft greift er selbst ein, wenn es gilt, Piraten abzuwehren oder neue Märkte zu erschließen. Dies ist die Geschichte van Rijns und der Polesotechnischen Liga im 22. Jahrhundert …

Poul Anderson: Das Erdenbuch von Sturmtor • Roman • Aus dem Amerikanischen von Peter Pape • Wilhelm Heyne Verlag, München 2016 • E-Book • € 4,99 im Shop

 

Zeitfahrer

Seit jeher träumen die Menschen von der Unsterblichkeit – aber diejenigen, die sie erreicht haben, wissen, dass sie ein Fluch ist. Manche Unsterbliche wandern schon seit über zweitausend Jahren durch die Zeit. Sie altern nicht, was Beziehungen zu normalen Menschen mehr als schmerzhaft macht. Die Unsterblichen haben miterlebt, wie die Zeiten sich ändern. Jetzt, in der Moderne, mit ausgefeilten Kommunikationsmethoden und Gentechnikern, die glauben, dem Geheimnis des ewigen Lebens auf der Spur zu sein, ist es beinahe unmöglich geworden, sich zu verstecken. Deswegen beschließt eine kleine Gruppe Unsterblicher, die Erde für immer zu verlassen und ihr ewiges Leben in den Tiefen des Alls fortzusetzen …

Poul Anderson: Zeitfahrer • Roman • Aus dem Amerikanischen von Edda Petri • Wilhelm Heyne Verlag, München 2016 • E-Book • € 5,99 im Shop

 

Jägermond

Auf Medea entdecken Forscher zwei Alien-Spezies, die Dromiden und die Ouraniden, die „Füchse“ und die „Ballons“. Die einen leben auf dem Boden, die anderen können fliegen, und beide Völker sind seit Anbeginn der Zeiten verfeindet. Die Xenologen auf Medea versuchen jetzt, durch Telepathie die Gedanken und Gefühle der Aliens zu entschlüsseln und so vielleicht Frieden zwischen ihnen zu stiften. Aber sind wir Menschen überhaupt in der Lage, etwas so vollkommen Fremdartiges zu verstehen?

Für seine Erzählung „Jägermond“ wurde Poul Anderson 1979 mit seinem sechsten Hugo Gernsback Award ausgezeichnet. Sie erscheint als exklusives E-Only bei Heyne und umfasst ca. 50 Seiten.

Poul Anderson: Jägermond • Erzählung • Aus dem Amerikanischen von Birgit Reß-Bohusch • Wilhelm Heyne Verlag, München 2016 • E-Book • € 1,99 im Shop

 

Bocksgesang

In ferner Zukunft wird die Menschheit von dem GANZEN beherrscht, einem gigantischen Computer, der behauptet, die Seelen der Verstorbenen in sich zu speichern, um sie eines Tages wieder auferstehen zu lassen. Als die Frau des letzten Sängers, der sich noch an die alten Lieder erinnert, stirbt, zieht er los, um den GANZEN zu bitten, sie ihm wiederzugeben. Doch dafür verlangt der Computer einen hohen Preis …

Die Erzählung „Bocksgesang“ wurde mit dem Hugo und dem Nebula Award ausgezeichnet. Sie erscheint als exklusives E-Only bei Heyne und umfasst ca. 40 Seiten.

Poul Anderson: Bocksgesang • Erzählung • Aus dem Amerikanischen von Eva Malsch • Wilhelm Heyne Verlag, München 2016 • E-Book • € 1,99 im Shop

 

Die längste Reise

In einer fernen Zukunft auf einem fremden Planeten brechen mutige Seefahrer auf, um ihren Planeten erstmals zu umrunden. Auf dieser längsten aller Reisen treffen sie auf ein bisher unbekanntes Inselvolk. Sie empfangen Kapitän Rovic und seine Mannschaft freundlich – und erzählen eine nahezu unglaubliche Geschichte von einem Schiff, das eines Tages vom Himmel kam …

Die Erzählung „Die längste Reise“ wurde mit dem Hugo Gernsback Award ausgezeichnet. Sie erscheint als exklusives E-Only bei Heyne und umfasst ca. 37 Seiten.

Poul Anderson: Die längste Reise • Erzählung • Aus dem Amerikanischen von Tony Westermayr • Wilhelm Heyne Verlag, München 2016 • E-Book • € 1,99 im Shop

 

Die Zentrale der Esper

Nach dem Ende der Welt ist die Pazifikküste der ehemaligen Vereinigten Staaten in einen blutigen Bürgerkrieg verwickelt. Die Clans, die das Gebiet unter sich aufgeteilt haben, setzen sich gegen Kräfte zur Wehr, die eine starke Zentralregierung etablieren wollen. Scheinbar zwischen allen Fronten stehen die Esper, Pazifisten, die ihren Anhängern das Erreichen großer psychischer Kräfte versprechen. Doch in Wirklichkeit stecken hinter den Espern ganz andere Kräfte, die im Verborgenen agieren und das Schicksal der Welt manipulieren wollen … 

Für „Die Zentrale der Esper“ wurde Poul Anderson mit dem Hugo und dem Prometheus Award ausgezeichnet. Die Erzählung erscheint als exklusives E-Only bei Heyne und umfasst ca. 57 Seiten.

Poul Anderson: Die Zentrale der Esper • Erzählung • Aus dem Amerikanischen von Charlotte Franke-Winheller • Wilhelm Heyne Verlag, München 2016 • E-Book • € 1,99 im Shop

 

Die Königin der Luft und der Dunkelheit

Der Planet Roland liegt am äußersten Ende der besiedelten Galaxis. Es ist eine raue Grenzwelt, die scheinbar kein intelligentes Leben hervorgebracht hat. Doch immer wieder verschwinden Kinder der Kolonisten offenbar spurlos im Hinterland. Eric Sherrinford ist Privatdetektiv und wird von einer der Mütter beauftragt, ihren Sohn zu finden. Was ihm im wilden, unzivilisierten Outback begegnet, ist schier unglaublich … 

Für „Die Königin der Luft und der Dunkelheit“ wurde Poul Anderson 1972 mit dem Hugo, dem Nebula und dem Locus Award ausgezeichnet. Die Erzählung erscheint als exklusives E-Only bei Heyne und umfasst ca. 51 Seiten.

Poul Anderson: Die Königin der Luft und der Dunkelheit • Erzählung • Aus dem Amerikanischen von Tony Westermayr • Wilhelm Heyne Verlag, München 2016 • E-Book • € 1,99 im Shop

Kommentare

Zum Verfassen von Kommentaren bitte Anmelden oder Registrieren.
Sie benötigen einen Webbrowser mit aktiviertem JavaScript um alle Features dieser Seite nutzen zu können.