Lauschangriff in die Geschichte

Darauf hinzuweisen, dass die „Star Trek“-Episode „The City on the Edge of Forever“ (dt.: „Griff in die Geschichte“) aus der Feder von Harlan Ellison (im Shop) 1968 mit einem Hugo Award ausgezeichnet worden ist, erzählt letztlich nur die halbe Geschichte. Denn über die vorletzte Folge der ersten „Star Trek“-Staffel gibt es noch einiges mehr zu erzählen – hauptsächlich über die Kontroversen um Inhalte, Änderungen und Umschreibungen. Oder darüber, dass Mr. Ellison sein Drehbuch später in der ursprünglichen Form veröffentlichte und vor ein paar Jahren sogar eine werkgetreue Comic-Adaption der Story entstand.

Dieses Jahr feiern die Abenteuer des Raumschiff Enterprise ihr 50-jähriges Jubiläum, und deshalb soll via Kickstarter ein Hörbuch von Ellisons originaler Version für die berühmte Episode entstehen. Betreut wird das Ganze von Skyboat Media, dem Hörbuch-Verlag von Stefan Rudnicki und Gabrielle de Cuir, die für ihre Arbeit bereits mit dem Hugo und dem Grammy ausgezeichnet wurden.

Erreicht die Crowdfunding-Kampagne ihr Ziel von 15.000 US-Dollar (und danach sieht es nach knapp einer Woche allemal aus), wird dieser Inhalt vertont: Harlan Ellisons einleitender Essay mit einem Umfang von 80 Seiten, das erste und das zweite Treatment, das gesamte preisgekrönte Drehbuch, die überarbeitete Fassung des Scripts, und Nachworte von Peter A. David, David Gerrold, DeForest Kelley, Walter Koenig, Leonard Nimoy, Melinda Snodgrass und George Takei. Als Sprecher der Texte und der eigentliche Geschichte fungieren unter anderem LeVar Burton, John Rubinstein, Scott Brick, J. Paul Boehmer und Harlan Ellison höchstpersönlich – immerhin hat Ellison sich selbst eine Rolle ins Script geschrieben, die es nicht bis ins TV schaffte.

Keine Frage: Ein klangvolles Audio-Projekt zum Jubiläum in den Unendlichen Weiten.