Warum das Erdferkel nie auf dem Mond landete

Schon vor einer Weile haben wir an dieser Stelle erörtert, was genau US-Kultautor Chuck Palahniuk, von dem die anarchistische Buchvorlage zum gut gealterten Kultfilm „Fight Club“ stammt, mit der Science-Fiction und der Apokalypse zu tun hat. Hierzulande erschien von Palahniuk zuletzt lediglich die wirre Comic-Fortsetzung zu „Fight Club“. Nun aber gibt es endlich mal wieder ein neues Buch von Palahniuk auf Deutsch: Bei Festa kam als Auftaktband der neuen Reihe Must Read (für große Erzähler ohne Tabus, die man gelesen haben muss, wie es auf der Verlags-Website heißt) Palahniuks Kurzgeschichtensammlung „Jetzt bist du dran! Unvergessbare Geschichten“ als E-Book und als schick aufgemachtes Hardcover mit Blickfang-Cover heraus.

Die 22 enthaltenen Storys sind typisch Palahniuk und auch für den – sicherlich reinhauenden – Erstkontakt geeignet. Bei aller Themenvielfalt haben die heftigen eigenständigen Kurzgeschichten und die lose miteinander verknüpften modernen Tierfabeln (eine davon, obendrein mit „Fight Club“-Hommage, lieferte die Headline dieses Textes) im Band eines gemeinsam: Der 1962 geborene Mr. Palahniuk haut wie gewohnt mit der zynischen Keule auf die moderne Gesellschaft und den Zeitgeist drauf. Entsprechend krass, drastisch, tabulos, fies, ekelig und ungebremst sind seine Storys über Defibrillator-Zombies, mörderische Burning-Festivals, lustvolle Abtreibungen, verseuchten Körperschmuck, feurigen Autokinosex, rassistische Callcenter-Anrufe oder animalische Sextapes. Trotz zahlreicher Grenzüberschreitungen, die zu seiner schreiberischen Identität und seinem Sound dazugehören, haben die Erzählungen des Amerikaners jedoch stets eine hohe handwerkliche Qualität und literarische Güte.

Hier findet sich eine Leseprobe zur ausgesprochen coolen und lesenswerten Sammlung. „Jetzt bist du dran!“ ist als sehr ordentliche Übersetzung von „Make Something Up: Stories You Can’t Unread“ aus dem Jahre 2015 übrigens eine deutsche Erstveröffentlichung. Dasselbe gilt für den 2014 erschienenen Roman „Beautiful You – Besser als Sex!“, der für Februar bereits als nächster Titel von Chuck Palahniuk bei Festa angekündigt ist.

Chuck Palahniuk: Jetzt bist du dran! Unvergessbare Geschichten • Festa, Leipzig 2016 • 416 Seiten • Hardcover: 16,80 Euro