Übersetzer (Ted Chiang: »Die Hölle ist die Abwesenheit Gottes«, Hellboy-Prosageschichten); Korrektur/Lektor (Samuel R. Delany: »Nimmèrÿa 2: Nimmeryána«); Rezensent; Zeichner; Blogger.