Das Erwachen des Titels

Als J.J. Abrams den offiziellen Titel für das nächste Kapitel der Star Wars-Saga enthüllte, beschäftigte die deutschen Fans des Sternkriege-Franchise natürlich auch eine Frage: Wie lässt sich The Force Awakens seriös in die deutsche Sprache übertragen?

Auf diese Frage gibt es nun eine Antwort, denn Episode 7 hat nun auch hierzulande einen Titel erhalten und die deutschen Fans dürfen sich zukünftig auf Star Wars: Das Erwachen der Macht freuen. Genug Zeit dazu haben sie sicherlich, immerhin ist es bis zum 17. Dezember 2015 noch über ein ganzes Jahr hin.

Ein verfrühtes Weihnachtsgeschenk gibt es gibt es immerhin schon dieses Wochenende: Der für Freitag angekündigte Teaser-Trailer wird neben ausgewählten Kinos auch auf diversen Websites zu sehen sein.