3. September 2020

Die beste Science-Fiction aus China

Am 14. September erscheint „Quantenträume“ mit Erzählungen von Hao Jingfang, Qiufan Chen, Han Song und vielen chinesischen Newcomer-Autoren

Lesezeit: 1 min.

Eine Sprachwissenschaftlerin wird mitten in der Nacht angerufen. Die neueste Entwicklung auf dem Spielzeugmarkt, ein Plüsch-Seehund mit KI, hat offenbar eine eigene, für Menschen unverständliche Sprache entwickelt … Ein König liebt nichts so sehr, wie neuen Geschichten zu lauschen. Doch irgendwann hat er alles gehört, was es zu erzählen gibt – und so lässt er kurzerhand einen Geschichtenroboter bauen …

Das Spektrum an Ideen, die fünfzehn der berühmtesten chinesischen Science-Fiction-Autorinnen und -Autoren in dem Sammelband „Quantenträume“ (im Shop) ausbreiten, zeigt auf beeindruckende Weise, wie einfallsreich und innovativ man sich in China mit dem Thema Künstliche Intelligenz und der Beziehung zwischen Mensch und Maschine auseinandersetzt. Zusammengestellt wurde diese einzigartige Anthologie von der Literaturwissenschaftlerin Dr. Jing Bartz, die bereits mehrere Jahre lang das Pekinger Büro der Frankfurter Buchmesse geleitet hat. Zusammengestellt wurde „Quantenträume“ von der Als Herausgeber und Kooperationspartner hat sie die renommierteste chinesische Literaturzeitschrift gewinnen können, 《人民文学》Renmin Wenxue („Volksliteratur“). Und Science-Fiction-Großmeister Cixin Liu hat es sich nicht nehmen lassen, das Vorwort zu „Quantenträme“ zu schreiben.

Hier finden Sie einen kleinen Vorgeschmack – eine Leseprobe aus „Chinesische Enzyklopädie – Lass uns reden“ von Xia Jia.

 

„Quantenträume“, hrsg. von Jing Bartz und Shi Zhanjun · Erzählungen aus China über Künstliche Intelligenz · Aus dem Chinesischen von Karin Betz, Johannes Fiederling, Marc Hermann, Michael Kahn-Ackermann und Eva Lüdi-Kong · Wilhelm Heyne Verlag · 512 Seiten · E-Book: € 12,99 (im Shop) · Erscheint am 14.09.2020

Kommentare

Zum Verfassen von Kommentaren bitte Anmelden oder Registrieren.
Sie benötigen einen Webbrowser mit aktiviertem JavaScript um alle Features dieser Seite nutzen zu können.