„Transformers: The Movie“

Der Duisburger Verlag Retrofabrik – bekannt vor allem durch die unheimlich liebevollen Veröffentlichungen von „Masters of the Universe“-Comics und -Hörspielen – hat neulich auch mit einer Herausgabe von Alfred P. Alcalas Meisterwerk „Voltar“ von 1963 die Herzen höher schlagen.

Als Nächstes ist aber wieder klassische 80er-Jahre-Kost am Start. Michael Bay hin, Michael Bay her, für echte „Transformers“-Fans geht nichts über die zwischen 1984 und 1987 entstandene Trickfilmserie, die mit typischen 80er-Jahre Cartoon-Stil (an sich billig, aber halt doch sehr markant) und viel Action begeistert und mit – angesichts einer Kinderserie – ungewöhnlich düsteren und nachdenklichen Momenten verblüfft.

Der 1986 veröffentlichte Kinofilm „Transformers: The Movie“, deutscher Titel: „Transformers – Der Kampf um Cybertron“, der einen Übergang zwischen der zweiten und dritten Staffel markieren sollte, entwickelte sich aber zu einem Desaster: Zuschauer ohne Vorwissen hatten keine Chance, der Tod sämtlicher bekannter Figuren sandte eine Schockwelle ins junge Publikum. Auf dem Homevideomarkt fand „The Movie“ aber dann doch seine Anhängerschaft, was zahlreiche Neuveröffentlichungen zur Folge hatte.

Es gibt zwei Comic-Adaptionen des Films, die aber nie an deutsche Ufer gespült wurden. Doch Retrofabrik schafft jetzt Abhilfe und wird zum 40-jährigen Jubiläum des Films einen Band veröffentlichen, der Folgendes enthält:

• die dreiteilige Miniserie von Marvel, die parallel zum damaligen Kinostart des Films in die Läden kam. Geschrieben wurde die Adaption, die auf einer frühen Fassung des Drehbuch basiert und sich deshalb in vielen Punkten vom Film unterscheidet, von Ralph Maccio, die Vorzeichnungen stammen von Don Perlin, die Tuschezeichnungen von Ian Akin und Brian Garvey.

• die vierteile Miniserie „Transformers: The Animated Movie 20th Anniversary Edition“, die 2006 bei IDW Publishing veröffentlicht wurde. Autor war hier Bob Budiansky, der bereits am Kinofilm sowie der Serie von Marvel beteiligt war. Die Zeichnungen stammen von Don Figueroa.

Ein Veröffentlichungsdatum zum Sammelband gibt’s noch nicht.