Cixin Liu auf Tour

In seiner chinesischen Heimat ist er längst ein Superstar: Wenn Cixin Liu eine Lesung hält, kann das anschließende Signieren schon einmal sieben Stunden in Anspruch nehmen. Hierzulande hat der Superstar der chinesischen Science-Fiction bislang erst mit einer kurzen Stippvisite zur Frankfurter Buchmesse vor zwei Jahren auf sich aufmerksam gemacht. Das soll sich dieses Jahr ändern.

Cixin Liu, von dem bei Heyne bereits die ersten beiden Romane seiner Trisolaris-Trilogie „Die drei Sonnen“ (im Shop) und „Der dunkle Wald“ (im Shop) sowie die beiden Novellen „Spiegel“ (im Shop) und – ganz frisch – „Weltenzerstörer“ (im Shop) erschienen sind, kommt im Oktober nach Deutschland und wird in vier Städten zu sehen und zu hören sein:
 

Samstag, 13. Oktober 2018
Frankfurt am Main, Frankfurter Buchmesse

15.00 Uhr: Weltempfang, Halle 4.1
Diskussion mit Dietmar Dath
Moderation: Michael Kahn-Ackermann

17.00 Uhr: Pavilion, Agora
Moderation: Denis Scheck
Übersetzung: Karin Betz
 

Sonntag, 14. Oktober 2018
Essen, lit.RUHR

17.00 Uhr: Zeche Zollverein, Salzlager, Areal C (Kokerei)
Moderation: Daniel Haas
 

Montag, 15. Oktober 2018
Hamburg, Harbour Front Literaturfestival

20.00 Uhr: Audimax der Kühne Logistics University
Moderation: Dr. Christoph Bungartz
 

Mittwoch, 17. Oktober 2018
Berlin, Veranstalter: Otherland Buchhandlung

19.30 Uhr: Heilig-Kreuz-Kirche
Moderation: Dietmar Dath
 

Mit freundlicher Unterstützung des Confucius Institute Headquarters und der Kulturabteilung der Botschaft der Volksrepublik China.

Alle Veranstaltungen werden begleitet und z.T. auch übersetzt von Dr. Jing Bartz, und Mark Bremer, der Sprecher der Hörbuchfassungen von Cixin Liu, liest Passagen auf Deutsch. Weitere Informationen zu den Veranstaltungen finden Sie auf randomhouse.de. Für die anschließenden Signierstunden empfehle ich übrigens, etwas Geduld mitzubringen …
 

Cixin Liu: Der dunkle Wald ∙ Roman (Band 2 der Trisolaris-Trilogie) ∙ Aus dem Chinesischen von Karin Betz ∙ Mit Anmerkungen zur Übersetzung ∙ 814 Seiten ∙ Wilhelm Heyne Verlag ∙ E-Book: € 13,99 im Shop

Cixin Liu: Weltenzerstörer ∙ Novelle ∙ Aus dem Chinesischen von Marc Hermann ∙ Mit Anmerkungen zur Übersetzung und einem Nachwort von Xia Jia ∙ 128 Seiten ∙ Wilhelm Heyne Verlag ∙ E-Book: € 8,99 im Shop