China ist überall

Dieser Tage kommt man, nicht zuletzt dank Mega-Bestsellerautor Cixin Liu (im Shop), an chinesischer Science-Fiction nicht vorbei. Und dabei kratzen wir gefühlt mit einem Teelöffel an der Spitze eines Eisberges herum. Das soll sich jetzt durch ein neues Magazin ändern: „Kapsel“ heißt es, und soeben ist die zweite Ausgabe erschienen. Die Macher haben es sich zur Aufgabe gemacht, uns Westlern durch ausgewählte Kurzgeschichten Einblicke in die stetig wachsende Science-Fiction-Szene in China zu geben und so zu Diskussionen rund um die Themen Zukunft, China und Literatur anzuregen, die im Magazin in Form von Essays geschehen sollen.

Die Titelgeschichte der zweiten Ausgabe ist „In den Wolken“ der chinesischen Autorin und Literaturwissenschaftlerin Xia Jia (deren Essay zu den Besonderheiten der chinesischen Science-Fiction als Nachwort zu Cixin Lius „Weltenzerstörer“ (im Shop) erschienen ist). Daneben gibt es unter anderem eine exklusive Kurzgeschichte von Dietmar Dath (im Shop), Illustrationen u. a. von Wang Ruohan, eines der großen Talente aus der Berliner DIY-Illustratoren-Szene. Außerdem sind Frank Höhne, Julia Krusch, Christoph Köster, Max Link, Hendrik Otremba, Loïc Aloisio, Wang Weijian, Wang Xin, Jessica Ihl und Robert Löbel mit Beiträgen in dieser Ausgabe vertreten, die man für € 10,00 in elektronischer Form kaufen kann (zum Beispiel hier). Weitere Informationen rund um dieses spannende Magazin finden Sie unter www.kapsel-magazin.de.

P.S.: Die erste Ausgabe, die mit der Kurzgeschichte „Das Insektennest“ von Chi Hui aufwartet, ist ebenfalls noch erhältlich!