10. Juni 2019

Neue chinesische Science-Fiction

„Die Siliziuminsel“ von Qiufan Chen widmet sich der nahen Zukunft in China

Lesezeit: 2 min.

Mit dem Erfolg von Cixin Lius Trisolaris-Romanen hat auch in China eine neue Welle der Begeisterung für Science-Fiction begonnen. Einer der Autoren, die sich davon haben anstecken lassen, ist der Software-Ingenieur und Schriftsteller Qiufan Chen. Er war Entwickler bei Google und Baidu, dem chinesischen Software-Riesen, und schreibt bereits seit Jahren Science-Fiction-Kurzgeschichten.

Chen QiufanMit „Die Siliziuminsel“ (im Shop, erscheint am 09.09.2019 auf Deutsch) legt er nun seinen ersten Roman vor – und hat dafür sogar schon Lob von Cixin Liu selbst bekommen: „Qiufan Chen hat ein Meisterwerk der Zukunftsliteratur geschrieben!“, sagt der Meister über Chens Roman, der sich einem besonders virulenten Problem in China widmet – der Flut aus Elektronikschrott.

Auf der Siliziuminsel im Südwesten Chinas wird der Elektronikschrott der ganzen Welt recycelt. Inmitten von giftigen Dämpfen und verseuchter Hardware suchen die Müllmenschen nach Verwertbarem. Als eines Tages eine amerikanische Firma die Siliziuminsel modernisieren will, wird das labile Gleichgewicht zwischen den chinesischen Behörden, mächtigen Mafiaclans und internationaler Machtpolitik gestört. Arme und Reiche, Chinesen und Ausländer finden sich in einem Krieg um die letzte Ressource der nahen Zukunft wieder – den Menschen.

Chen Qiufan (c) by Li Yu'an
Qiufan Chen
© Li Yu’an

Qiufan Chen stammt aus Shantou in der chinesischen Provinz Guangdong. Er hat bereits über dreißig Kurzgeschichten auf Chinesisch und auf Englisch veröffentlicht. Sein Debütroman Die Siliziuminsel erschien 2013 auf Chinesisch und wurde von Ken Liu, dem Übersetzer Cixin Lius, ins Englische übertragen. Qiufan Chen wurde mit dem Taiwan Dragon Fantasy Award, dem Galaxy Award sowie dem chinesischen Nebula Award ausgezeichnet. Er lebt in Beijing.

Qiufan Chen: Die Siliziuminsel · Aus dem Chinesischem von Marc Herrmann · Wilhelm Heyne Verlag · ca. 500 Seiten · E-Book: 13,99 Euro (im Shop) · Erscheint am 9. September 2019

Kommentare

Zum Verfassen von Kommentaren bitte Anmelden oder Registrieren.
Sie benötigen einen Webbrowser mit aktiviertem JavaScript um alle Features dieser Seite nutzen zu können.