Die Stunde der Rotkehlchen
Jo Waltons Alternativwelt-Trilogie um Inspector Carmichael auf Deutsch
Mit „In einer anderen Welt“ schuf die in Wales geborene, heute in Kanada lebende Autorin Jo Walton eine fantastische Hommage an das Lesen von und das Leben mit Science Fiction und Fantasy.
In den nächsten Tage erscheint pünktlich zur Hauptstadt-Buchmesse BuchBerlin beim Berliner Golkonda Verlag „Die Stunde der Rotkehlchen“, der erste vielschichtige Band von Waltons Krimi-Trilogie um Inspector Carmichael, der in einer Alternativwelt mit einem provokant kontrafaktischem Geschichtsverlauf spielt, in der England mit Nazideutschland Frieden geschlossen hat. Als Sir James Thierke – der Mann, der 1941 den Frieden mit Hitler aushandelte – ermordet wird, muss Inspector Carmichael von Scotland Yard mit viel Taktgefühl in schwierigen Kreisen ermitteln …
Die Bände zwei und drei mit den deutschen Titeln „Der Tag der Lerche“ und „Das Jahr des Falken“ sind bereits geplant und haben auch schon jeweils ein Cover (Band 2, Band 3).
Was würden wir nur ohne die mutigen Szenepublisher und kleineren Verlage tun? Vermutlich nicht Jo Walton oder Jeff VanderMeer in deutscher Übersetzung lesen …
Hier gibt es eine Leseprobe zum Roman, der als Paperback mit Klappenbroschur und als E-Book veröffentlicht wird, und an dieser Stelle in Kürze eine ausführliche Besprechung.
Jo Walton: Die Stunde der Rotkehlchen (Inspector Carmichael Trilogie Bd. 1) • Golkonda, Berlin 2014 • 289 Seiten • € 16,90
Kommentare