Ken Lius „Hidden Girl“ wird eine Fernsehserie

Wie soeben bekannt wurde, soll Ken Lius (im Shop) Science-Fantasy-Kurzgeschichte „Hidden Girl“, die Titelstory von Lius zweiter großer, Anfang 2020 im englischsprachigen Original veröffentlichten Kurzgeschichtenkollektion „The Hidden Girl and Other Stories“, von der Produktionsfirma FilmNation (u.a. „I Know This Much Is True“) in eine TV-Serie verwandelt werden. Ursprünglich erschien die Geschichte über fantastische Ninja-Auftragskillerinnen, die durch Zeit und Raum schneiden und reisen können und einander in die Quere kommen, in Gardner Dozois Anthologie „The Book of Swords“, später wurde sie im „Lightspeed Magazine“ nachgedruckt.

Ken Liu, der in China geboren wurde, jedoch seit Langem in den USA lebt, wurde als Übersetzer und Herausgeber zum einflussreichen Wegbereiter chinesischer Science-Fiction-Literatur im Westen – u. a. übertrug er Cixin Lius „Die drei Sonnen“ (im Shop) ins Englische und gab er die SF-Anthologie „Zerbrochene Sterne“ (im Shop) heraus. Außerdem ist Ken Liu, den wir auf diezukunft.de auch schon ausführlich zu seiner vielfältigen Arbeit interviewt haben, selbst ein begnadeter Autor fantastischer und spekulativer Genre-Fiction. Seine Kurzgeschichten brachten ihm zurecht zahlreiche Preise ein, und bessere Storysammlungen „The Paper Menagerie and Other Stories“ und eben „The Hidden Girl and Other Stories“ findet man schwerlich.

„Hidden Girl“ ist nach der geplanten AMC-Animationsserie „Pantheon“ – die drei endzeitlichen Erzählungen über ein Mädchen und seinen in eine Mega-KI transformierten Vater, die gegen andere künstliche Intelligenzen und die Apokalypse kämpfen, finden sich passenderweise ebenfalls in „The Hidden Girl and Other Stories“ – das zweite TV-Projekt um Ken Lius Storys, das dieses Jahr angekündigt wurde.