Der Notruf eines Frenni-Handelsschiffes erreicht die Enterprise, die den Händlern zu Hilfe kommt. Vor Ort muss die Crew feststellen, dass sie in eine Falle getappt ist: In einem Kamikaze-Angriff durchschlägt der Raumer die Schutzschilde und richtet einiges an Zerstörung an Bord der Enterprise an. Captain Kirk stellt fest, dass das Schiff offenbar von einer fremden Spezies gekapert wurde.

Dr. McCoy arbeitet bis zur Erschöpfung, um den Verletzten zu helfen. Doch dann erleidet er einen Unfall und verliert sein Gedächtnis. Er kann sich weder an sein medizinisches Wissen, noch an seine Karriere bei der Sternenflotte oder seine Freundschaft zu Jim Kirk erinnern.