Der Romulanische Imperator ist tot, und damit stürzt das Empire ins Chaos. Auf einem kleinen Planeten in der neutralen Zone treffen sich Vertreter der Föderation und des Imperiums zu Friedensverhandlungen. Doch diese finden ein jähes Ende, als die Nachricht vom Wiedererscheinen jener mysteriösen Sonde eintrifft, die schon einmal beinahe die Erde zerstört hätte. Damals reiste die Enterprise-Crew „Zurück in die Gegenwart“, um die Katastrophe abzuwenden. Jetzt sehen sich Captain Kirk, Mr. Spock und die restlichen Offiziere erneut der drohenden Gefahr gegenüber.