Blutige Insel

Koushun Takamis „Battle Royale“ (im Shop) aus dem Jahre 1999 hat allemal bewiesen, dass kein Werk eine Insel sein muss. Der bekannte japanische Science-Fiction-Roman über ein dystopisches, faschistisches Japan und einen tödlichen Wettkampf uns Überleben zwischen Jugendlichen auf einer Insel wurde anno 2000 verfilmt und zwischen 2000 und 2005 als Manga adaptiert.

Der Hamburger Comic-Verlag Tokyopop spendiert der Panel-Fassung von Zeichner Masayuki Taguchi, die ursprünglich in Magazinform serialisiert und danach in fünfzehn Taschenbüchern veröffentlicht wurde, zum zehnjährigen Jubiläum in Deutschland eine Neuausgabe in Sammelbandform.

Gekrönt wird die überarbeitete Edition des brutalen Manga durch „Battle Royale: Angel’s Border“ von Takami, Mioko Ohnishi und Youhei Oguma, einem auf Deutsch bisher unveröffentlichten Band, der in der Kontinuität des Originalromans angesiedelt ist.

Masayuki Taguchi, Koushun Takami • Tokyopop, Hamburg 2018 • ca. 400 Seiten • Paperback: 14,00 Euro